attack

I = cryptographic attack
II

1) атака

а) любой способ вскрытия криптосистемы

б) процесс применения атакующим средств взлома компьютерной системы

в) совокупность злонамеренных действий взломщика компьютерной системы. Его целью может быть нарушение доступности, целостности, конфиденциальности и др. Атаки условно можно разделить на физические, программные и смешанные. Программные атаки делятся на атаки, нацеленные на вскрытие криптографических алгоритмов, и атаки, использующие так называемые уязвимости. Физические атаки делятся на атаки с вскрытием компьютера и непроникающие атаки. По местонахождению взломщика атаки могут делиться на внешние (external attack) и внутренние

см. тж. attack detection, attacker, attack pattern, attack signature, attack vector, bounce attack, brute-force attack, cipher attack, cracker, defacement attack, dictionary attack, hacker attack, HIDS, network attack, outbreak, passive attack, password attack, SQL injection, SYN flooding

2) атаковать, пытаться вскрыть (систему, шифр), подвергать криптоанализу

"Until we found exactly how my network had been attacked I couldn't go back online" (Т. Shimomura). — Я не мог снова подключиться к Интернету, пока мы не установили точно, каким образом моя локальная сеть подвергается атаке

3) атака, испытание

целенаправленная процедура определения качества, особенно надёжности, испытуемого программного продукта путём особых воздействий как попыток вызвать появление прогнозируемых отказов (predictable failure)

см. тж. quality, reliability